桑港はサンフランシスコなんだって!?

まず、新入生のジャグリング動画を載せます～

この人たちは、たったのジャグリング歴2～3日です！

すぐこれだけ上手くなるので、みなさんどんどん来て下さい～

昇降口を左に行くとすぐあるアルコープで、放課後活動中です！

新入生のジャグリング動画コーナー

ディアボロ動画

「フライフィッシング(ito)　これは迫力ある技です！

「フライフィッシング(yu‐)　上と同じ技です。

「クロスオーバー(ito)　単純な技ですが、意外にけっこう難しい。

「サンリリース(ito)　スティックを離す技です。

「ムーンンサルト2巻き(kei)　この技はヨーヨーでもよくする技です。

でも、この人たちは特別に上手い気もしますが、
とにかく、誰でも上手くなる事は確かです！

上手くなるように教えるので、来て下さい～

それと、今日は、新しいアイテムを使って勧誘活動をしました。

↓↓これです！

とても大きい模造紙に墨で書いています！

これだけ大きければ、人目もよく引くでしょう！

しかも、上手い墨の字ですし。

そう言えば、「墨」って、メキシコを表すんですね！

今日の世界史の授業で習いました。

メキシコが「墨」という漢字に略すのは、見た事がありましたが、
他に略すので、難し過ぎるのがかなりありました。

例えば、サンフランシスコ！

漢字で書くと、

桑港

です。

まさに、なんで？なんで？なんで？

ですよ。

これでは、サンフランシスコには、「桑畑がある港である。」というイメージを持ってしまいますね。

“桑港”を音読みすれば、「そうこう」

何もサンフランシスコと重なりません・・・

強いて強いて強けば(？)、
「そうこう」の「こう」とサンフランシスコの最後の「コ」が似ている・・・
初めの子音が両方「ｓ」である・・・
ぐらいかな？

サンフランシスコと言えば、アメリカの大西洋側のカリフォルニア州の大都市！

(どうでもいいのですが、
「カリフォルニア」の事を「カルフォルニア」と言ってしまいません!?
それと、「バングラデシュ」を「バングラディッシュ」と。
カタカナ用語は、けっこう間違えやすいのが多くて困りますよ。)

そして、サンフランシスコと言えば、サンフランシスコ平和条約！

サンフランシスコ平和条約、1951年の日本が独立するための講和条約です。

高校入試後の人に、サンフランシスコと言ったら何？と聞けば、

「サンフランシスコ平和条約」

と答える人が一番多い！と、思ってます。
何の根拠もなく勝手にですが。

サンフランシスコはおいといて、
他の難しいもの・面白いものを紹介します～

紐育　ニューヨーク

ムズ過ぎです・・・あり得ない。

新墨州　ニューメキシコ州

新＝ニュー、墨＝メキシコ、という事ですね。想像しやすくていいです。

塩湖市　ソルトレイクシティー

そのまんま。
それと、英語名のソルトレイクシティーの「ソルトレイク」は「塩の湖」などで、その面では全然問題ないです。
ソルトレイクには、死海のような湖があります。
関係ありませんが、そう言えば、冬季オリンピックがここで開かれましたね。

桜府、桜面都　サクラメント

まず初めに、サクラメントは、カリフォルニアの州都です～
日本では微妙な知名度な街です。
でも、この漢字名、日本人から見れば、そのまんま。かなりNICEな街そう
でも、英語名の“Sacramento”は、“ｓacrament”キリスト教の儀式、から来ていると思うので、その面ではかなりかなり問題があります。

羅府　ロサンゼルス

なんでやねん(笑)
「羅」って「ら」ですけど・・・ロサンゼルスには、「ら」はないよ・・・
あ、また、カリフォルニア州の都市でした。

剣橋　ケンブリッジ

サクラメントの「桜府、桜面都」と同様、日本人からはそのまんまですね。
でも、こういうのは面白い！こういうのは、自分でも頑張って作りたくなりますよね！
(そんな事思わない・・・ああ・・・、そう・・・笑゛)
ケンブリッジは“Cambridge”。“Cam”は何か分かりませんが、“bridge”は橋ですね！
おお！ケンブリッジの剣橋は、例の面では半分問題ないようです。まあ、半分明らかに違いますが。
でも、なぜかここで初めてアメリカの外を出すという・・・

紐育や羅府など。
インターネットで調べてみたのですが、
なんで？なんで？のは、中国語から来ているものが多い事が分かりました。

中国語で、ロサンゼルスは「羅省枝利」

中国語で、ニューヨークは「紐約」

でも、中国語には、カタカナがないから無理に当てはめてるって聞きます。

そう言えば、よく漢字って度忘れしますよね。

自分は、最近「味方」の「み」の漢字が・・・(ヤバイね、これは)

で、そういう時ってどうするの？と中国人に聞いた人がいて、帰ってきた返事は、

「度忘れしない」

「辞書引く」

だそうです。

度忘れしないってのは、どうなんだろうか？

でも、毎日漢字に触れてたら、そうなるのかな～

そしたら、中国人は強いね！強過ぎる！

それと、辞書引くってのは、けっこう大変そうですね。

漢字って物凄い量があるし、何より辞書を持ち歩かなくてはいけなくなりますね！

もし持ち歩いてたら、中国人は偉い！

まあ、
実際は、その言葉ではない同じ意味の言葉を使うのでしょうが。

少し戻って、
でも、サンフランシスコの桑港は中国語からはきていないようです。

中国語で、サンフランシスコは、　旧金山

これ面白いね！

ゴールドラッシュのカリフォルニアの都市ですからね！

でも、他の昔の金山はどう言うんだろう？
ごっちゃには、ならないんでしょうね。

もちろん、日本にも、ケープタウンの「喜望峰」(“きぼうほう”で、希望岬(きぼうみさき)じゃない・・・)のようなのとか、面白いのがありますよ～

結局、サンフランシスコは謎というままで。

今日のジャグリング動画

新入生でない人たちの動画

ディアボロ動画

「足の周り特殊ターン(てる)　複雑で、しかも、なかなか知られていない技なので、これができると、かなり自慢できます。３ディアができるスゴジャグラーにも自慢できた代物です。てるくんやりましたね！

「ミニアウトサイドイン・フライフィッシング(katoo)　浦和高校と交流した時に教えてもらった技です。

「ムーンサルト・キャッツクレイドル(マジ)　画期的なキャッツクレイドルだと思います！桐光学園の人に教えてもらいました。

「無限リリース　とても難しく、かなり使えて、とってもうけがいい技です！

コンタクトジャグリング動画

「寝コンタクト・パームロール(マジ)　動画の音声で「あ～ダメだ～」とか言ってますが、ダメでないので、採用！